home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Freelog 117
/
FreelogNo117-OctobreNovembre2013.iso
/
ViePratique
/
MoneyMe
/
MoneyMe_Setup.exe
/
{app}
/
data
/
Lang
/
chino.xml
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2013-08-30
|
30KB
|
484 lines
<resources>
<string name="GENERAL_Bienvenido">"欢迎到MoneyMe用于Windows"</string>
<string name="GENERAL_Nueva_version_disp">"µû░τëêµ£¼"</string>
<string name="GENERAL_No_hay_nuevas_actualizaciones">"没有可用的更新"</string>
<string name="GENERAL_Version">"τëêµ£¼"</string>
<string name="GENERAL_Comprobando_version_actualizador">"检查版本升级"</string>
<string name="GENERAL_Comprobando_conexion_internet">"检查网络连接"</string>
<string name="GENERAL_Descargando_archivo_actualizador">"下载文件更新"</string>
<string name="GENERAL_Autoupdate_no_existe">"文件autoupdate.exe'不存在"</string>
<string name="GENERAL_Opciones">"选项"</string>
<string name="GENERAL_Opciones_generales">"“常规选项”"</string>
<string name="GENERAL_Comprobar">"查"</string>
<string name="GENERAL_No_comprobado">"要检查"</string>
<string name="GENERAL_Sincronizar">"同步"</string>
<string name="GENERAL_Actualizar">"更新"</string>
<string name="GENERAL_Salir">"出口"</string>
<string name="GENERAL_Informacion">"信息"</string>
<string name="GENERAL_Administracion">"管理"</string>
<string name="GENERAL_Estadisticas">"统计"</string>
<string name="GENERAL_Hoja_de_calculo">"电子表格"</string>
<string name="GENERAL_Confirmar_password">"确认密码"</string>
<string name="GENERAL_Introducir_password">"输入密码"</string>
<string name="GENERAL_Operaciones">"操作"</string>
<string name="GENERAL_Nuevo">"µû░"</string>
<string name="GENERAL_TOTAL">"总"</string>
<string name="GENERAL_TODOS">"大家"</string>
<string name="GENERAL_Nombre">"名"</string>
<string name="GENERAL_Moneda">"货币"</string>
<string name="GENERAL_Divisa">"货币"</string>
<string name="GENERAL_Tipo">"类型"</string>
<string name="GENERAL_Cambiar">"改变"</string>
<string name="GENERAL_Cambiar_foto">"更改照片"</string>
<string name="GENERAL_Ver_foto">"见照片"</string>
<string name="GENERAL_Eliminar_foto">"删除照片"</string>
<string name="GENERAL_Eliminar">"σêáΘÖñ"</string>
<string name="GENERAL_Foto">"照片"</string>
<string name="GENERAL_Si">"µÿ»"</string>
<string name="GENERAL_No">"没有"</string>
<string name="GENERAL_Seleccionar">"选择"</string>
<string name="GENERAL_Insertar">"插入"</string>
<string name="GENERAL_Volver">"后面"</string>
<string name="GENERAL_Mas_informacion">"更多信息"</string>
<string name="GENERAL_Prioridad">"Σ╝ÿσàê"</string>
<string name="GENERAL_Descripcion">"描述"</string>
<string name="GENERAL_Gasto">"Φ┤╣τö¿"</string>
<string name="GENERAL_Gastos">"支出"</string>
<string name="GENERAL_Ingreso">"收入"</string>
<string name="GENERAL_Ingresos">"收入"</string>
<string name="GENERAL_Saldo_inicial">"期初余额"</string>
<string name="GENERAL_Saldos_inicial">"期初余额"</string>
<string name="GENERAL_Editar_saldo_inicial">"编辑期初余额"</string>
<string name="GENERAL_Saldo_final">"期末余额"</string>
<string name="GENERAL_Fecha">"µùÑ"</string>
<string name="GENERAL_Icono">"图标"</string>
<string name="GENERAL_Cantidad">"数量"</string>
<string name="GENERAL_Cantidad_destino">"数目标"</string>
<string name="GENERAL_Pago">"付款"</string>
<string name="GENERAL_Notas">"笔记"</string>
<string name="GENERAL_Deutor">"债务人"</string>
<string name="GENERAL_Importe">"量"</string>
<string name="GENERAL_Fecha_expiracion">"失效日期"</string>
<string name="GENERAL_Fabricante">"生产厂家"</string>
<string name="GENERAL_Valor">"值"</string>
<string name="GENERAL_Info_adicional">"更多信息"</string>
<string name="GENERAL_Diferencia">"差异"</string>
<string name="GENERAL_Forma_de_pago">"付款方式"</string>
<string name="GENERAL_Ficheros_adjuntos">"ΘÖäΣ╗╢"</string>
<string name="GENERAL_Insertar_adjunto">"将新文件"</string>
<string name="GENERAL_Abrir_fichero">"打开文件"</string>
<string name="GENERAL_Renombrar_fichero">"重命名文件"</string>
<string name="GENERAL_Resubiendo_ficheros">"ReuploadingµûçΣ╗╢"</string>
<string name="GENERAL_Alta">"高优先级"</string>
<string name="GENERAL_Media">"中等优先"</string>
<string name="GENERAL_Baja">"低优先级"</string>
<string name="GENERAL_Categorias">"σêåτ▒╗"</string>
<string name="GENERAL_Editar_filtro">"编辑筛选器"</string>
<string name="GENERAL_Introduce_el_nuevo_nombre">"输入新的名称"</string>
<string name="GENERAL_Cats_y_formas_pago">"分类及付款方式"</string>
<string name="GENERAL_Formas_de_pago">"付款方法"</string>
<string name="GENERAL_Gast_ingresos">"支出/收入"</string>
<string name="GENERAL_Deudas">"债务"</string>
<string name="GENERAL_Presupuestos">"Θóäτ«ù"</string>
<string name="GENERAL_Resumen_mes_act_ant">"当前和上个月摘要"</string>
<!-- ERRORES -->
<string name="ERROR_error">"ΘöÖΦ»»"</string>
<string name="ERROR_Faltan_datos">"缺少的数据来填充"</string>
<string name="ERROR_Contrasenya_incorrecte">"密码不正确"</string>
<string name="ERROR_GENERAL">"一般错误"</string>
<string name="ERROR_Fecha_futura">"日期应该是未来"</string>
<string name="ERROR_Movs_sin_datos">"从日期暂无数据显示"</string>
<string name="ERROR_Avisos_sin_datos">"无警告"</string>
<string name="ERROR_imagen_no_encontrada">"没有找到图片"</string>
<string name="ERROR_Sin_fichero_adjunto">"有没有附件"</string>
<string name="ERROR_fichero_no_existe">"该文件不存在"</string>
<string name="ERROR_estadisticas_debe_marcar_gast_ingr">"您必须检查选项开支或收入"</string>
<string name="ERROR_Demasiadas_sugerencias_en_poco_tiempo">"你必须等待一段时间才能重新发送另一个建议"</string>
<string name="ERROR_El_password_no_coincide">"密码不匹配"</string>
<string name="ERROR_al_crear_usuario">"在创建用户时有一个错误"</string>
<string name="ERROR_El_usuario_ya_existe">"用户已存在"</string>
<string name="ERROR_es_necesario_tener_conexion_a_internet">"你需要有互联网连接"</string>
<string name="ERROR_Password_incorrecto">"密码不正确"</string>
<string name="ERROR_Usuario_no_existe">"此用户不存在"</string>
<string name="ERROR_Web_caida">"我们的网站似乎无法使用,请稍后再试"</string>
<string name="ERROR_Email_incorrectamente_intr">"输入正确的电子邮件"</string>
<string name="ERROR_Almenos_sel_una_cat">"您必须至少选择一个类别"</string>
<!-- FECHAS -->
<string name="FECHA_Mes_empieza_el">"本月开始"</string>
<string name="FECHA_Formato_de_fecha">"日期格式"</string>
<string name="FECHA_Semana">"σæ¿"</string>
<string name="FECHA_Mes">"月"</string>
<string name="FECHA_Dia">"天"</string>
<string name="FECHA_Dias">"天"</string>
<string name="FECHA_Ano">"σ╣┤"</string>
<string name="FECHA_Fecha_inicial">"初始日期"</string>
<string name="FECHA_Fecha_final">"结束日期"</string>
<string name="FECHA_Sin_fecha">"凡是不注日期"</string>
<!-- REPETICION -->
<string name="REPITE_Repeticion">"Θçì"</string>
<string name="REPITE_Se_repite_cada">"重复一次"</string>
<string name="REPITE_Proxima_repeticion">"下一步重复"</string>
<!-- CATEGORIAS -->
<string name="CATEGORIAS_categoria">"τ▒╗σê½"</string>
<string name="CATEGORIAS_Ninguna_categoria_creada">"没有建立分类"</string>
<string name="CATEGORIAS_debes_crear_alguna">"您必须首先创建一个类别"</string>
<string name="CATEGORIAS_Grupo">"组"</string>
<string name="CATEGORIAS_Grupos">"组"</string>
<string name="CATEGORIAS_Ningun_grupo">"没有组"</string>
<string name="CATEGORIAS_Ningun_grupo_creado">"没有创建的组"</string>
<string name="CATEGORIAS_Ninguna_forma_de_pago">"有没有定义付款"</string>
<string name="CATEGORIAS_General">"一般"</string>
<string name="CATEGORIAS_Economia">"经济"</string>
<string name="CATEGORIAS_Viajar">"µùàΦíî"</string>
<string name="CATEGORIAS_Alimentos">"食物"</string>
<string name="CATEGORIAS_Multimedia">"多媒体"</string>
<string name="CATEGORIAS_Animales">"动物"</string>
<string name="CATEGORIAS_Deportes">"体育"</string>
<string name="CATEGORIAS_Iconos_negros">"黑图标"</string>
<string name="CATEGORIAS_Filtro_todas_las_cats">"所有分类"</string>
<string name="CATEGORIAS_Filtro_cats_activado">"活性炭过滤器类"</string>
<string name="CATEGORIAS_Iconos_disponibles">"可用图标"</string>
<string name="CATEGORIAS_Crear_para_todas_las_cuentas">"所有帐户的创建"</string>
<string name="CATEGORIAS_Forma_de_pago_por_defecto">"拖欠货款"</string>
<string name="CATEGORIAS_Tipo_de_transaccion">"交易类型"</string>
<!-- PRESUPUESTOS -->
<string name="PRESUPUESTOS_ha_sobrepasado_uno">"您已超过预算"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Semanal">"每周"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Mensual">"每月一次"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Anual">"σà¿σ╣┤"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Sin_fin">"无穷"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_no_hay">"创建无预算"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_seguro_de_eliminar_el_presupuestos">"你一定要删除的预算吗?"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Tipo_pres">"预算类型"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Advertir_al_limite">"警告?当达到极限?"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Limite">"限制"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Anadir_pres">"µû░σó₧Θóäτ«ù"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Editar_pres">"编辑预算"</string>
<!-- CUENTAS -->
<string name="CUENTAS_Cuentas">"帐户"</string>
<string name="CUENTAS_Anadir_cuenta">"新增帐户"</string>
<string name="CUENTAS_Editar_seleccionada">"编辑所选帐户"</string>
<string name="CUENTAS_Modicicar_cuenta">"修改帐户"</string>
<string name="CUENTAS_Sin_cuentas_creadas">"没有创建帐户"</string>
<string name="CUENTAS_Insertar_cuenta">"插入帐户"</string>
<string name="CUENTAS_Cancelar_insercion">"取消插入"</string>
<string name="CUENTAS_Cancelar_modificacion">"取消更改"</string>
<string name="CUENTAS_Convertir_a_online">"转换为在线"</string>
<string name="CUENTAS_Convertir_a_local">"转换为本地"</string>
<string name="CUENTAS_Convertir_a_local_seguro">"你确定你要转换的本地帐户吗?"</string>
<string name="CUENTAS_Local">"当地"</string>
<string name="CUENTAS_Online">"在线"</string>
<string name="CUENTAS_Los_mas_utilizados_primero">"最常用的第一"</string>
<string name="CUENTAS_Alfabeticamente">"拼音"</string>
<string name="CUENTAS_Explicacion_paso_local_a_online">"一旦帐户被本地创建的,那么您可以指定,如果你想有一个在线账户,以与其他设备或Windows PC上进行同步"</string>
<string name="CUENTAS_Todas_trans_eliminadas">"所有交易将被淘汰,这是安全的吗?"</string>
<string name="CUENTAS_Cambio_de_divisa">"外币兑换"</string>
<string name="CUENTAS_Divisa_escribe_la_nueva">"输入所需的新货币"</string>
<string name="CUENTAS_Filtr_todas_las_cuentas">"所有帐户"</string>
<string name="CUENTAS_Filtr_cuentas_activado">"过滤激活帐户"</string>
<string name="CUENTAS_NDecimales_a_mostrar">"号码显示的小数位数"</string>
<string name="CUENTAS_Orden_de_visualizacion_cats">"类别顺序"</string>
<string name="CUENTAS_Cambio_auto_rango_fechas">"自动日期变更"</string>
<string name="CUENTAS_Seccion_gastos_ingr">"收入和支出的第"</string>
<string name="CUENTAS_Seccion_estadisticas">"统计组"</string>
<string name="CUENTAS_Seguridad">"σ«ëσà¿"</string>
<string name="CUENTAS_Proteger_con_password">"受密码保护?"</string>
<string name="CUENTAS_pueden_sel_en_filtros">"选择帐户"</string>
<string name="CUENTAS_Eliminar_cuenta">"删除帐号"</string>
<string name="CUENTAS_Primera_sincronizacion">"执行第一个同步"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_El_usuario_ha_sido_creado_y_enlazado">"用户已创建并链接到您的帐户"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_Sincronizando_cuenta">"同步帐户"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_Enlazada_correctamente">"该帐户已被正确链接"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_sincronizando_todos">"同步所有"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_Sincronizando">"同步"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_Sincronizando_paso">"同步:步"</string>
<!-- CATEGORIES -->
<string name="CATEGORIES_Ins_desea_en_presupuesto">"如果你想在预算中要创建这个类别,请重新配置预算过滤器"</string>
<string name="CATEGORIES_Moviments_no_seran_eliminados">"涉及到这一类的交易不会被删除,这是安全的吗?"</string>
<string name="FORMA_DE_PAGO_Esta_seguro">"您确定您要删除此付款吗?"</string>
<string name="CATEGORIES_Transferencia">"转让"</string>
<!-- MOVIMENTS -->
<string name="MOVIMENTS_seguro_eliminar_moviments">"您确定您要删除此交易吗?"</string>
<string name="MOVIMENTS_mov_transferencia">"账户之间转移"</string>
<string name="MOVIMENTS_Transf_info">"这将创建一个费用帐户,及收入目标帐户"</string>
<string name="MOVIMENTS_Trans_cuenta_origen">"源帐户"</string>
<string name="MOVIMENTS_Trans_cuenta_destino">"目标帐户"</string>
<string name="MOVIMENTS_Trans_hacia">"转让"</string>
<string name="MOVIMENTS_Trans_de">"转移到"</string>
<!-- OPCIONES -->
<string name="OPCIONES_Idioma">"Φ»¡"</string>
<string name="OPCIONES_Idioma_del_video">"语言视频"</string>
<string name="OPCIONES_Actualizaciones">"更新"</string>
<string name="OPCIONES_Tema">"Σ╕╗Θóÿ"</string>
<string name="OPCIONES_Sugerencia">"σ╗║Φ««"</string>
<string name="OPCIONES_Enviar_sugerencia">"发送建议"</string>
<string name="OPCIONES_Envianos_una_sugerencia">"给我们建议"</string>
<string name="OPCIONES_Sugerencia_enviada_correctamente">"建议发送成功"</string>
<string name="OPCIONES_Enviando_sugerencia">"发送建议"</string>
<string name="OPCIONES_MoneyMe_para_Android">"Σ╕║Android MoneyMe"</string>
<string name="OPCIONES_Tambien_disponible_en_android">"我们也有一个版本的Andr​​oid,所以,注意到您的费用与您的手机与您的电脑,然后咨询"</string>
<string name="OPCIONES_Sobre_nosotros">"关于我们"</string>
<string name="OPCIONES_Para_mas_info_nuestra_web">"欲了解更多信息,请参阅我们的网站"</string>
<string name="OPCIONES_Alertas">"警报"</string>
<string name="OPCIONES_Backups">"备份副本"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar">"还原备份"</string>
<string name="OPCIONES_Backups_ubicacion_local">"地点备份"</string>
<string name="OPCIONES_Backups_explicacion_copias_1">"我们建议您保存备份云(Dropbox的,SugarSync的,谷歌驱动器,等等。)为了确保数据管理的一个文件夹中。"</string>
<string name="OPCIONES_Backups_explicacion_copias_2">"所有的在线账户是同步的,这保证了我们的服务器上有备份。"</string>
<string name="OPCIONES_Backups_disponibles">"可用备份"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_actual">"当前目录"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_seleccionado">"还原选定的"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_ok">"恢复成功完成"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_ko">"故障恢复"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_cuidado_con_las_fechas">"关注的日期,没有排序列表"</string>
<string name="OPCIONES_Ver_tutoriales">"查看教程"</string>
<string name="OPCIONES_Cuenta_de_demostracion">"演示帐户"</string>
<string name="OPCIONES_Grafico_config_lineas">"彩色图形线"</string>
<!-- DEUDAS -->
<string name="DEUDAS_Yo_debo">"我欠"</string>
<string name="DEUDAS_Me_deben">"欠我的"</string>
<string name="DEUDAS_Eliminar_deuda">"你确定你要删除的债务吗?"</string>
<string name="DEUDAS_Anadir_pago">"添加付款"</string>
<string name="DEUDAS_Editar_pagos">"管理付款"</string>
<string name="DEUDAS_Sin_pagos_realizados">"无需付款"</string>
<string name="DEUDAS_N_pagos">"µö»Σ╗ÿµò░"</string>
<string name="DEUDAS_La_deuda_de">"债务"</string>
<string name="DEUDAS_La_deuda_expira_en">"到期"</string>
<string name="DEUDAS_La_deuda_expira_en_mayus">"在到期"</string>
<string name="DEUDAS_La_deuda_ha_expirado">"已过期"</string>
<string name="DEUDAS_Deudas_pendientes_de_pago">"挂帐"</string>
<string name="DEUDAS_Deuda_pendiente_de_pago">"未偿还债务"</string>
<string name="DEUDAS_Deudas_pendientes_de_cobro">"应收债权"</string>
<string name="DEUDAS_Deuda_pendiente_de_cobro">"未偿债务"</string>
<string name="DEUDAS_Mostrar_finalizados">"节目结束了吗?"</string>
<string name="DEUDAS_Persona_o_entidad">"个人或实体"</string>
<string name="DEUDAS_Mostrar_aviso">"显示警告?"</string>
<!-- CUPONES -->
<string name="CUPONES_ninguno_creado">"创建没有优惠券"</string>
<string name="CUPONES_Marcar_como_no_usado">"标记为未使用"</string>
<string name="CUPONES_Marcar_como_usado">"使用标记"</string>
<string name="CUPONES_Eliminar_cupon">"您确定要删除此优惠券吗?"</string>
<string name="CUPONES_El_cupon_de">"票息"</string>
<string name="CUPONES_Cupon_disponible">"优惠券查询"</string>
<string name="CUPONES_Cupones_disponibles">"可用优惠券"</string>
<string name="CUPONES_Mostrar_utilizados">"显示符合使用过期?"</string>
<string name="CUPONES_Cupones">"优惠券"</string>
<!-- Busquedas -->
<string name="BUSQUEDAS_Busqueda_titulo">"交易搜索"</string>
<string name="BUSQUEDAS_Importe_minimo">"最低金额"</string>
<string name="BUSQUEDAS_Importe_maximo">"最高金额"</string>
<string name="BUSQUEDAS_Nombre_contiene">"名称中包含"</string>
<string name="BUSQUEDAS_Notas_contiene">"说明包含"</string>
<!-- Estadísticas -->
<string name="ESTADISTICAS_Vacios">"空的"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Saldos">"结余"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Totales">"总计"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Filtros">"过滤器"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Mostrar">"显示"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Agrupar">"组"</string>
<!-- Ventana filtro cat y cuentas -->
<string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Mostrar_todos">"显示所有"</string>
<string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Filtrar_sels">"选定的过滤器"</string>
<string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Marcar_todos">"σà¿ΘÇë"</string>
<string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Desmarcar_todos">"取消所有"</string>
<!-- Ventana online -->
<string name="ONLINE_Nuevo_usuario">"新用户"</string>
<string name="ONLINE_Usuario_existente">"现有用户"</string>
<string name="ONLINE_Email">"τö╡σ¡ÉΘé«Σ╗╢"</string>
<string name="ONLINE_Password">"密码"</string>
<string name="ONLINE_He_olvivado_la_contrasena">"忘记密码"</string>
<string name="ONLINE_Cuentas_online_disp">"网上提供的帐户"</string>
<string name="ONLINE_Sincronizar_cuenta_sel">"与选定的帐户同步"</string>
<string name="ONLINE_Crear_nuevo_usuario">"创建一个新的用户在线"</string>
<string name="ONLINE_Introduce_el_email_que_quieras_resetear_pass">"输入电子邮件地址,你要重设密码"</string>
<string name="ONLINE_Resetear_password">"重设密码"</string>
<string name="ONLINE_Enviado_correo_con_codigo">"我们已将您一封电子邮件,确认密码,然后输入新的密码"</string>
<string name="ONLINE_Confirmation_code">"τí«Φ«ñτáü"</string>
<string name="ONLINE_Nuevo_password">"新密码"</string>
<string name="ONLINE_Creando_usuario">"创建用户"</string>
<string name="ONLINE_Usuario_creado">"用户创建"</string>
<string name="ONLINE_Comprobando_cuentas_existentes">"检查现有帐户"</string>
<string name="ONLINE_Sincronizar">"同步"</string>
<string name="ONLINE_Desea_sincr_con_usuario">"你想从选定的帐户同步您的所有内容吗?"</string>
<string name="ONLINE_Transacciones">"交易"</string>
<string name="ONLINE_Pidiendo_codigo_conf">"Θù«τí«Φ«ñτáü"</string>
<string name="ONLINE_Email_ya_fue_enviado">"已发送电子邮件之前,请检查您的收件箱"</string>
<string name="ONLINE_Email_enviado">"我们已经发送了一封电子邮件,确认代码,检查格式和输入"</string>
<string name="ONLINE_Reseteo_ok">"您的密码已正确地重置"</string>
<!-- Ventana plantillas -->
<!-- PLANTILLAS -->
<string name="PLANTILLA_Creada_ok">"正确创建模板"</string>
<string name="PLANTILLA_plantillas">"模板"</string>
<string name="PLANTILLA_plant_disp">"可用模板"</string>
<string name="PLANTILLA_Aplicar_plantilla_sel">"应用选择模板"</string>
<string name="PLANTILLA_Crear_a_partir_datos_sel">"从输入数据创建模板"</string>
<string name="PLANTILLA_No_hay_plantilla_creada">"有没有模板创建"</string>
<string name="PLANTILLA_Esta_seguro_de_querer_eliminar_plant_sel">"您确定您要选定的模板吗?"</string>
<!-- SALDOS INICIALES -->
<string name="SALDOS_INI_Ningun_dato">"有没有创建的期初余额"</string>
<string name="SALDOS_INI_Seguro_eliminar">"你确定要删除选定的期初余额?"</string>
<string name="SALDOS_INI_Anadir">"添加期初余额"</string>
<!-- CODIGO -->
<string name="CODIGO_Creando_cuenta_demo">"创建演示帐户"</string>
<string name="CODIGO_No_comprobado">"未选中"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_sueldo">"薪水"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_vehiculo">"车辆"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_casa">"家"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_alimentacion">"食物"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_entretenimiento">"娱乐"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_compras">"购买"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_telefono">"电话"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_nombre_nuevo_telf">"新手机"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_presupuesto_comida">"对食品预算"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_multas">"罚款"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_viajes">"µùàΦíî"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_viaje_a_italia">"前往意大利"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_tomar_copa">"喝一杯"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado">"餐厅爱尔兰"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado_nota">"两个人一顿饭"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado_2">"时髦的衣服"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado_2_nota">"每一个项目的折扣服装"</string>
<string name="CODIGO_forma_pago_defecto_efectivo">"现金"</string>
<string name="CODIGO_forma_pago_defecto_tarjeta">"σìí"</string>
<string name="CODIGO_forma_pago_defecto_dom_banco">"借方"</string>
<!-- HINT -->
<string name="HINT_Desconectar">"退出"</string>
<string name="HINT_Editar_perfil">"编辑个人资料"</string>
<string name="HINT_Buscar">"搜索"</string>
<string name="HINT_Opciones_y_avisos">"选项​​和警告"</string>
<string name="HINT_Pagar_la_resta">"支付缺什么"</string>
<!-- 24 de abril 2013 Presentaci├│n -->
<string name="PRESENTACION_Ver_presentacion">"查看幻灯片"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres1_titulo">"快速,轻松地控制费用"</string>
<string name="GENERAL_Siguiente">"下"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_carac_andr_win">"开支,并把它添加到您的手机'MoneyMe Android系统的,然后让你的报告与'MoneyMe Windows的。"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_carac_principal">"管理费用,收入,债务,优惠券,让您的报告和统计。"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_carac_categories">"创建自定义的类别和风格极具视觉检查您的开支。"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_carac_deudas">"管理你的债务,并建立警告。"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_budgets">"建立预算控制支出。"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_cupones">"整理您的优惠券,并查看网站最好的折扣。"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_estadisticas">"查看您的需求以惊人的图形统计,很容易生成报告。"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_sincronizacion">"与Android设备的Windows PC或''同步并保持相同的数据。"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_free">"完全免费的,你只需要支付,如果你想在Android中移除广告。"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_caracteristicas">"特性"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres3_disfrute">"享受我们的节目!"</string>
<string name="GENERAL_Imprimir">"打印"</string>
<string name="GENERAL_Gastos_e_ingresos">"支出和收入"</string>
<string name="GENERAL_Cuenta">"帐户"</string>
<!-- 06 de mayo 2013 Ultimos retoques -->
<string name="ICONOS_Personajes">"字符"</string>
<string name="GENERAL_Excel_y_grafico">"创建speadsheet图"</string>
<string name="GENERAL_Reseteando_password">"重设密码"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_insertar_gasto">"如何插入开支"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_agregar_una_categoria">"添加类别"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_insertar_una_deuda">"如何插入一个债务"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_aplicar_una_plantilla">"如何应用模板"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_hacer_una_transferencia">"如何使一个帐户之间转移"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_insertar_un_presupuesto">"如何插入一个预算"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_realizar_la_sincronizacion">"如何与其他设备同步"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_sincronizar_con_windows">"“如何与And​​roid同步"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_instalar_moneyme_en_windows">"如何安装MoneyMe用于Windows"</string>
<string name="SINCRONIZAR_Desea_antes_de_irse">"想与我们的服务器同步之前,你去吗?"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Es_acumulativo">"累积的"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Acum_fecha_comienza">"积累开始"</string>
<string name="OPCIONES_Tema_azulado">"偏蓝"</string>
<string name="OPCIONES_Tema_negro">"黑色"</string>
<string name="OPCIONES_Tema_oliva">"橄"</string>
<string name="OPCIONES_Tema_plata">"Θô╢"</string>
<!--3 de junio 2013 -->
<string name="PRESUPUESTOS_Bimensual">"半月刊"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Trimestral">"σ¡úσêè"</string>
<string name="Comptes_Online_reset_pass_email_mensaje_explicacion_ini">"电子邮件自动生成由“MoneyMe”要求确认代码重置密码。"</string>
<!-- 20 de junio 2013 -->
<string name="LISTA_DE_COMPRAS_lista_de_compras">"购物清单"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres_2_listas_de_compras">"创建自己的购物清单,记住采购有待完成。一旦你买了它,你可以快速添加费用。"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_lista_anadir_especificar_fecha">"指定日期"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_Sin_lista_de_compras">"未创建购物清单"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_Seguro_eliminar_lista">"您确定您要删除的购物清单吗?"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_Sin_valores">"这个名单里面没有创建的项目"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_VAL_Anadir_unidades">"σìòσàâ"</string>
<string name="GENERAL_Cantidad_hecha">"作出数量"</string>
<string name="GENERAL_Preu_unitat">"σìòΣ╗╖"</string>
<string name="GENERAL_Descuento">"折扣"</string>
<string name="GENERAL_Finalizado">"µò▓σ«Ü"</string>
<string name="GENERAL_Transaccion_hecha">"交易完成"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_VAL_Eliminar">"您确定要删除它?"</string>
<string name="CUENTA_DEMO_Lista_demostracion">"购物清单示范"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_1">"电池"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_2">"ΘªÖΦòë"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_3">"苹果"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_4">"Φí¼Φí½"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_5">"Φó£σ¡É"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_6">"葡萄酒瓶"</string>
<string name="GENERAL_Realizado">"完成"</string>
<string name="GENERAL_Precio">"价格"</string>
<string name="GENERAL_Anotado">"附加说明"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_utilizar_listas_de_compras">"如何使用购物清单"</string>
<string name="HISTORIAL_Titulo">"在过去两个月中最常用的名字"</string>
<string name="HISTORIAL_No_data">"没有历史的插入"</string>
<string name="SUGERENCIA_Mail_responder">"输入您的电子邮件,如果你想收到回复"</string>
<!-- 10 de juliol 2013 -->
<string name="GENERAL_Transporte">"运输"</string>
<string name="GENERAL_Moto">"摩托车"</string>
<string name="GENERAL_Cotxe">"汽车"</string>
<!-- 15 de juliol 2013 -->
<string name="GENERAL_Import">"导入数据"</string>
<string name="GENERAL_CSV_File">"CSVµûçΣ╗╢"</string>
<string name="Importar_detalles">"产品规格文件"</string>
<string name="Importar_fila_empieza">"它开始行"</string>
<string name="Importar_columnas_especificar">"指定列数据对应"</string>
<string name="GENERAL_Opcional">"可选"</string>
<string name="Importar_error_fichero">"加载文件时出错"</string>
<string name="GENERAL_No_existe">"不存在"</string>
<string name="Importar_categoria_importados">"进口数据"</string>
<string name="Importar_evitar_repetidos">"尽量不要重复值"</string>
<string name="Estadisticas_resumen_grupos">"集团概要"</string>
<!-- 30 de agosto 2013 -->
<string name="CATEGORIES_Edificios">房屋</string>
<string name="CATEGORIES_Simbolos">符號</string>
</resources>